1
00:00:06,910 --> 00:00:09,730
¡Finales del campeonato, ronda 7!
2
00:00:12,240 --> 00:00:13,820
Listo...
3
00:00:14,670 --> 00:00:15,510
¡Ir!
4
00:00:16,130 --> 00:00:17,790
Primero viene el rock...
5
00:00:17,790 --> 00:00:18,740
Piedra... Papel...
6
00:00:18,740 --> 00:00:19,450
¡Tijeras!
7
00:00:21,870 --> 00:00:23,620
¡Killua gana!
8
00:00:24,020 --> 00:00:24,820
¡Sí!
9
00:00:27,890 --> 00:00:29,210
Felicidades.
10
00:00:29,210 --> 00:00:31,840
Aquí está tu premio, la Espada de la Verdad.
11
00:00:34,830 --> 00:00:35,760
Mira, Gon...
12
00:00:35,760 --> 00:00:40,260
Espada de la verdad
Espada que corta
nada falso. Ha sido
utilizado en ensayos para determinar
criminales. Se rompe si se usa
cortar algo verdadero,
pero se regenerará si se deja
en vaina por un día.
13
00:00:36,430 --> 00:00:38,320
esta es la tarjeta
14
00:00:38,320 --> 00:00:39,860
Va en un espacio restringido.
15
00:00:40,490 --> 00:00:42,640
Bien, ese es uno menos.
16
00:00:42,640 --> 00:00:44,020
¡Puntaje!
17
00:02:03,970 --> 00:02:09,020
Realidad x y x cruda
18
00:02:10,730 --> 00:02:12,060
el problema
19
00:02:12,060 --> 00:02:14,780
Así es como protegemos la tarjeta.
20
00:02:16,010 --> 00:02:20,050
No tenemos cartas de hechizos defensivos.
21
00:02:20,710 --> 00:02:23,030
¡Esperen, niños!
22
00:02:23,340 --> 00:02:26,530
¡Entreguen la Espada de la Verdad!
23
00:02:26,530 --> 00:02:28,410
Haz lo que te digo,
24
00:02:28,410 --> 00:02:30,290
y no seré duro contigo.
25
00:02:30,660 --> 00:02:32,330
De ninguna manera, estúpido.
26
00:02:34,410 --> 00:02:35,300
¡Espera!
27
00:02:35,300 --> 00:02:36,250
¡Reserva!
28
00:02:37,230 --> 00:02:38,070
¡Reserva!
29
00:02:40,160 --> 00:02:42,030
Hmph, estás mintiendo.
30
00:02:42,450 --> 00:02:45,810
Sé que acabas de empezar este juego.
31
00:02:45,810 --> 00:02:47,530
No tienes hechizos defensivos,
32
00:02:47,530 --> 00:02:50,080
y todo lo que tendrías en tus espacios restringidos
33
00:02:50,080 --> 00:02:51,500
es la Espada de la Verdad.
34
00:02:52,390 --> 00:02:53,690
¡Este es el ladrón!
35
00:02:53,790 --> 00:03:00,200
ladrón
Roba una carta al azar
desde un espacio restringido
de un jugador objetivo.
[SR][ATK]
36
00:02:54,590 --> 00:02:56,920
Esta carta de hechizo te permite robar
37
00:02:56,920 --> 00:03:00,200
una carta aleatoria de
¡Las ranuras restringidas de otro jugador!
38
00:03:00,870 --> 00:03:01,700
Toma esto...
39
00:03:01,700 --> 00:03:02,800
¡Ladrón!
40
00:03:02,800 --> 00:03:04,180
¡Ataque a Killua!
41
00:03:07,030 --> 00:03:08,830
¿No has estado entrenando en absoluto?
42
00:03:08,830 --> 00:03:09,940
¿Señor?
43
00:03:12,390 --> 00:03:14,340
La próxima vez no te devolveré la tarjeta.
44
00:03:15,750 --> 00:03:17,340
Debes ser un aficionado.
45
00:03:17,670 --> 00:03:21,840
Me impresiona que hayas entrado en un juego de cazadores.
46
00:03:22,700 --> 00:03:24,590
Pero eso fue muy educativo.
47
00:03:24,590 --> 00:03:28,110
Un hechizo de ataque no funcionará
hasta terminar el canto.
48
00:03:28,580 --> 00:03:32,740
¡E-Eso sólo funciona contra jugadores débiles!
49
00:03:33,680 --> 00:03:34,980
Precisamente.
50
00:03:43,570 --> 00:03:46,360
Si quieres una tarjeta,
se lo quitas a alguien.
51
00:03:47,010 --> 00:03:50,440
Sólo los tontos participarían en los torneos.
52
00:03:51,750 --> 00:03:54,560
¿Entendéis, muchachos?
53
00:03:56,520 --> 00:03:58,660
¡Estoy tan enojado!
54
00:03:58,660 --> 00:03:59,810
Simplemente olvídalo.
55
00:03:59,810 --> 00:04:01,650
Esos tipos eran obviamente profesionales.
56
00:04:01,650 --> 00:04:03,320
Al menos no desperdiciamos demasiado esfuerzo.
57
00:04:03,320 --> 00:04:04,910
¡Maldita sea!
58
00:04:04,910 --> 00:04:08,640
¡Entonces empezaré a recibir cartas de hechizos!
59
00:04:09,460 --> 00:04:13,640
Eso significa nuestro próximo destino.
será Masadora, Ciudad Mágica.
60
00:04:14,270 --> 00:04:15,460
¡Sin objeciones!
61
00:04:33,400 --> 00:04:35,330
Esa es nuestra base.
62
00:04:38,720 --> 00:04:40,810
Comenzaremos a asignar roles.
63
00:04:41,680 --> 00:04:44,970
Recogerás cartas de hechizos para nosotros.
64
00:04:45,920 --> 00:04:49,020
Probablemente hayas escuchado eso allí
Son cuarenta cartas de hechizos diferentes.
65
00:04:49,540 --> 00:04:53,180
Necesitamos que obtengas
Una de esas cartas, Prisión.
66
00:04:53,640 --> 00:05:02,070
prisión
Todas las cartas colocadas en el objetivo.
La página es inmune al robo.
o destrucción mediante hechizo
tarjeta hasta que se retire de
su ranura. (Sólo puede
páginas de destino 1 - 11.
Páginas de tragamonedas gratis
no puede ser objetivo.)
[DEF][CONT]
67
00:04:54,470 --> 00:04:58,210
Este es uno de los hechizos defensivos más fuertes.
68
00:04:58,730 --> 00:05:01,230
Ciertamente nos vendría bien otro de estos.
69
00:05:02,500 --> 00:05:05,320
Para proteger el Aliento de Arcángel.
70
00:05:05,640 --> 00:05:07,620
¿Aliento de Arcángel?
71
00:05:08,070 --> 00:05:12,170
Una tarjeta SS súper rara que nadie
72
00:05:12,170 --> 00:05:13,590
jamás he podido obtener.
73
00:05:14,380 --> 00:05:17,080
¿Cómo puedes estar seguro de que no?
¿Alguien ha conseguido uno antes?
74
00:05:17,190 --> 00:05:25,090
Lista
Revelar numero de tarjeta
titulares y número de
tarjetas para un elemento objetivo.
[LR][NORMA]
75
00:05:17,950 --> 00:05:20,110
Hay una carta de hechizo llamada Lista.
76
00:05:21,260 --> 00:05:22,670
Cuando lo lanzas,
77
00:05:22,670 --> 00:05:25,090
puedes aprender lo maximo
límite de transformación de cualquier tarjeta
78
00:05:25,620 --> 00:05:28,250
así como el número de titulares de tarjetas vigentes.
79
00:05:29,430 --> 00:05:30,610
Veo.
80
00:05:31,920 --> 00:05:34,500
La tarjeta es muy difícil de conseguir.
81
00:05:34,940 --> 00:05:39,710
porque debes tener los cuarenta hechizos
cartas antes de poder cambiarlas por una.
82
00:05:40,710 --> 00:05:44,140
Pero las cartas de hechizos son extremadamente
útil en este juego,
83
00:05:44,140 --> 00:05:46,420
por lo que los jugadores tienden a consumirlos.
84
00:05:47,850 --> 00:05:50,120
Sin embargo, hemos podido
85
00:05:50,880 --> 00:05:53,490
para recolectar las cuarenta cartas de hechizo.
86
00:05:54,690 --> 00:05:59,000
Preferiríamos cambiarlos por
un Soplo de Arcángel a la vez...
87
00:05:59,520 --> 00:06:02,280
Pero entonces no tendrías tarjetas para protegerlo.
88
00:06:02,700 --> 00:06:05,260
Por eso necesitas una copia de Prison.
89
00:06:05,710 --> 00:06:06,740
Exactamente.
90
00:06:07,240 --> 00:06:09,640
En cualquier caso, para llevar a cabo este plan,
91
00:06:10,110 --> 00:06:15,300
Necesitaremos que todos memoricen
las cuarenta cartas de hechizos diferentes.
92
00:06:17,180 --> 00:06:20,150
Esas cuatro cartas de Galgaida
Nos dio 120.000 Jenny.
93
00:06:20,800 --> 00:06:22,850
Eran bastante valiosos.
94
00:06:22,850 --> 00:06:24,820
No necesitamos preocuparnos por el dinero ahora.
95
00:06:24,820 --> 00:06:28,150
Compremos algo de comida y agua.
¡Para que podamos partir hacia Masadora!
96
00:06:28,870 --> 00:06:31,160
Primero, necesitaremos un mapa.
97
00:06:31,160 --> 00:06:37,910
Mapa de la isla
Un mapa detallado
mostrando ciudades
e importante
ubicaciones, también
como información útil
¡como puntos calientes!
98
00:06:31,160 --> 00:06:37,910
Mapa de la isla
Un mapa en blanco que
rellena automáticamente
ubicaciones como propietario
visitas y reuniones
información sobre ellos.
99
00:06:32,420 --> 00:06:35,750
El que tiene información cuesta 650.000,
100
00:06:35,750 --> 00:06:37,910
mientras que el en blanco es 20.000.
101
00:06:38,500 --> 00:06:39,690
¿Cuál deberíamos conseguir?
102
00:06:39,690 --> 00:06:40,790
El de los 20.000.
103
00:06:41,090 --> 00:06:43,990
Será más divertido completarlo nosotros mismos.
104
00:06:43,990 --> 00:06:46,280
Eres tan positivo que es doloroso.
105
00:06:47,420 --> 00:06:47,970
Ganancia.
106
00:06:52,290 --> 00:06:54,430
Esto no nos dice nada.
107
00:06:54,860 --> 00:06:56,060
Entonces preguntemos.
108
00:06:57,370 --> 00:06:59,940
Dirígete hacia el norte durante ochenta kilómetros.
109
00:06:59,940 --> 00:07:02,550
Después de pasar la montaña,
Llegarás a un lago.
110
00:07:02,990 --> 00:07:07,620
Si sigues el lago hacia el norte,
deberías llegar a Masadora.
111
00:07:08,280 --> 00:07:11,430
Si nos damos prisa, podemos ir
Ochenta kilómetros en un día.
112
00:07:11,430 --> 00:07:12,280
Sí.
113
00:07:12,280 --> 00:07:14,310
Suponiendo que sobrevivas.
114
00:07:15,240 --> 00:07:17,660
La montaña está plagada de bandidos.
115
00:07:17,660 --> 00:07:21,960
Y una vez que pasas la montaña,
Te encontrarás con hordas de monstruos.
116
00:07:22,350 --> 00:07:23,330
¿Bandidos?
117
00:07:23,330 --> 00:07:24,460
¿Monstruos?
118
00:07:25,000 --> 00:07:27,450
¡Ahora suena más a un juego de rol!
119
00:07:27,450 --> 00:07:29,490
¡Quiero ver estos monstruos!
120
00:07:29,490 --> 00:07:30,520
¡Démonos prisa!
121
00:07:32,140 --> 00:07:33,360
¡Está bien!
122
00:07:33,360 --> 00:07:34,910
¡Vamos!
123
00:07:34,910 --> 00:07:36,220
¡Espere por favor!
124
00:07:39,160 --> 00:07:40,200
¡Te lo ruego!
125
00:07:40,200 --> 00:07:40,850
¿Qué?
126
00:07:40,850 --> 00:07:43,270
¡Por favor déjame unirme a ti!
127
00:07:43,830 --> 00:07:45,170
Ah, lo siento.
128
00:07:45,170 --> 00:07:45,730
No poder.
129
00:07:46,680 --> 00:07:48,230
¿Por qué no?
130
00:07:48,730 --> 00:07:49,740
Serías una molestia.
131
00:07:50,940 --> 00:07:52,770
Pequeño mocoso...
132
00:07:52,770 --> 00:07:54,960
¿Te atreves a llamarme una molestia?
133
00:07:54,960 --> 00:07:59,750
Si quisiera, podría trapear el piso con
tú, con una mano detrás de mi espalda.
134
00:08:00,220 --> 00:08:01,540
Eso es suficiente.
135
00:08:01,540 --> 00:08:05,210
Sólo iba a molestar un poco a estos chicos,
136
00:08:05,210 --> 00:08:09,170
pero ahora voy a arruinarles la vida.
137
00:08:11,690 --> 00:08:13,240
¡Oye, mantenlo ahí!
138
00:08:13,240 --> 00:08:14,570
¡Por favor!
139
00:08:14,570 --> 00:08:17,840
¡Me esforzaré mucho en no interponerme en tu camino!
140
00:08:21,610 --> 00:08:24,900
Bien, tengo la mayor parte de la información que necesitamos.
141
00:08:25,190 --> 00:08:27,540
Entonces, ¿puedes contarnos qué encontraste?
142
00:08:27,540 --> 00:08:30,400
Está bien. Empezaré con el número uno.
143
00:08:30,840 --> 00:08:33,210
Probé con cien personas diferentes en esta ciudad,
144
00:08:33,210 --> 00:08:34,940
y todos dieron la misma respuesta
145
00:08:34,940 --> 00:08:37,230
cuando se enfrenta a una pregunta inusual.
146
00:08:38,290 --> 00:08:40,950
Este es un comportamiento típico.
para personajes del juego.
147
00:08:41,390 --> 00:08:42,230
Número dos.
148
00:08:42,910 --> 00:08:43,790
Libro.
149
00:08:45,440 --> 00:08:52,920
roca
Una roca normal encontrada
en el suelo.
Hace un daño decente
cuando se lanza.
150
00:08:46,200 --> 00:08:47,620
Esta tarjeta es real.
151
00:08:48,170 --> 00:08:50,490
Esta es una copia que hizo Kortopi.
152
00:08:51,400 --> 00:08:52,310
Ganancia.
153
00:08:54,460 --> 00:08:56,430
La tarjeta de Kortopi no se transformó.
154
00:08:56,830 --> 00:08:58,950
Creo que eso significa el programa del juego.
155
00:08:58,950 --> 00:09:01,570
No reconoció la tarjeta de Kortopi.
156
00:09:02,060 --> 00:09:03,180
Número tres.
157
00:09:03,700 --> 00:09:06,940
La aspiradora de Shizuku funciona en este mundo,
158
00:09:06,940 --> 00:09:10,570
pero no funcionará en ningún artículo
con habilidades especiales.
159
00:09:11,000 --> 00:09:14,270
Creo que es porque el juego fue programado.
160
00:09:14,270 --> 00:09:16,610
entonces Nen no podía usarse para coleccionar cartas.
161
00:09:18,080 --> 00:09:18,820
¿Entonces?
162
00:09:19,600 --> 00:09:21,370
Sin embargo, los tres puntos anteriores
163
00:09:21,370 --> 00:09:23,330
indicar otra posibilidad.
164
00:09:24,380 --> 00:09:27,020
Este juego no se lleva a cabo.
en un mundo virtual.
165
00:09:27,390 --> 00:09:30,080
Está basado en algún lugar del mundo real.
166
00:09:30,700 --> 00:09:31,840
¿Qué quieres decir?
167
00:09:32,420 --> 00:09:36,020
Si los jugadores realmente entraron al juego,
168
00:09:36,020 --> 00:09:39,830
sus espíritus se desprenderían de
sus cuerpos y entran a la consola,
169
00:09:39,830 --> 00:09:42,100
dejando atrás los cuerpos.
170
00:09:42,410 --> 00:09:45,260
Enviándolos físicamente al
El juego sería innecesario.
171
00:09:45,850 --> 00:09:49,160
Y separando el espíritu de
El cuerpo debería necesitar más.
172
00:09:49,160 --> 00:09:52,980
que pararse frente a una consola y usar Hatsu.
173
00:09:53,650 --> 00:09:58,120
Es más lógico que los jugadores
en realidad están deformados en otros lugares.
174
00:09:58,500 --> 00:09:59,240
Así,
175
00:09:59,630 --> 00:10:03,780
Greed Island no es un juego real.
176
00:10:03,780 --> 00:10:08,280
Es una trampa que envía a los jugadores que
usa Hatsu aquí, a esta isla.
177
00:10:09,630 --> 00:10:11,070
Eso tiene sentido.
178
00:10:11,070 --> 00:10:13,000
¿Pero qué significa?
179
00:10:13,850 --> 00:10:17,010
¿Recuerdas la recompensa?
por completar este juego?
180
00:10:17,310 --> 00:10:18,540
Veamos...
181
00:10:18,540 --> 00:10:19,510
¿Qué fue?
182
00:10:20,430 --> 00:10:23,370
Puedes seleccionar tres tarjetas de artículos.
183
00:10:23,370 --> 00:10:28,270
desde tus espacios restringidos,
para llevar de vuelta al mundo real.
184
00:10:28,580 --> 00:10:29,630
Bien.
185
00:10:29,630 --> 00:10:34,230
Eso significa que estos artículos pueden
ser utilizado fuera de la isla.
186
00:10:34,230 --> 00:10:37,540
Si este juego tiene lugar en el mundo real,
187
00:10:37,540 --> 00:10:39,620
debería ser posible eliminar
188
00:10:39,620 --> 00:10:42,220
el tesoro sin completar el juego.
189
00:10:42,220 --> 00:10:43,140
Entiendo.
190
00:10:43,740 --> 00:10:44,560
Libro.
191
00:10:47,390 --> 00:10:50,860
Por el momento, solo
conocer algunos elementos.
192
00:10:50,860 --> 00:10:53,790
Sería ideal aprender todas las cartas.
193
00:10:54,340 --> 00:10:58,710
Entonces nuestro primer objetivo es
la carta de hechizo Ojo de Dios.
194
00:10:56,150 --> 00:10:59,300
ojo de dios
Otorga al usuario los efectos.
de Análisis y Listado sobre
tarjetas 001-099 en cualquier momento.
(El efecto dura hasta que el jugador
sale del juego.)
[LR][CONT]
195
00:10:59,930 --> 00:11:02,900
Ahora sólo nos falta encontrar a Phinks y Feitan.
196
00:11:07,220 --> 00:11:09,260
¿Otro mapa barato?
197
00:11:09,810 --> 00:11:13,130
Pero llevaba muchas cartas de hechizos.
198
00:11:13,130 --> 00:11:15,590
Bueno, separémonos por ahora.
199
00:11:16,150 --> 00:11:19,070
Dentro de una semana nos encontraremos en Masadora.
200
00:11:19,430 --> 00:11:22,920
Es un concurso para ver quien
Puede matar a más jugadores.
201
00:11:22,920 --> 00:11:25,870
Bien, asegúrate de tomar sus tarjetas primero.
202
00:11:40,480 --> 00:11:42,710
Oye, ¿qué debemos hacer con ella?
203
00:11:45,550 --> 00:11:47,140
Simplemente ignórala.
204
00:11:47,140 --> 00:11:50,180
Una vez que aparecen los bandidos,
tendremos la oportunidad de deshacernos de ella.
205
00:11:50,180 --> 00:11:52,140
¿No es eso algo malo?
206
00:11:52,530 --> 00:11:53,980
¿De qué estás hablando?
207
00:11:53,980 --> 00:11:57,520
Tsezgerra la dejó pasar,
entonces ella debe tener un Nen fuerte.
208
00:11:57,960 --> 00:12:00,530
Debería poder escapar si se pone peluda.
209
00:12:07,720 --> 00:12:09,540
No pensé que aguantaría tanto tiempo.
210
00:12:10,520 --> 00:12:13,190
Tienen una fuerza física considerable.
211
00:12:13,190 --> 00:12:15,020
Para un par de niños, al menos.
212
00:12:24,400 --> 00:12:25,240
Tomémoslos.
213
00:12:25,240 --> 00:12:26,050
Sí.
214
00:12:30,960 --> 00:12:32,340
¡Por favor ayúdanos!
215
00:12:32,340 --> 00:12:33,520
¡Te lo rogamos!
216
00:12:33,780 --> 00:12:34,580
¿Eh?
217
00:12:46,270 --> 00:12:48,180
Una enfermedad recorre la isla.
218
00:12:49,430 --> 00:12:51,190
Comienza con una fiebre leve,
219
00:12:51,190 --> 00:12:55,140
crece hasta tener fiebre alta y
finalmente conduce a la muerte.
220
00:12:56,480 --> 00:13:00,450
Todo lo que podemos hacer es usar medicina.
para mantener la fiebre bajo control.
221
00:13:01,960 --> 00:13:05,020
Pero el medicamento sólo funcionará durante una semana.
222
00:13:06,490 --> 00:13:08,740
También es increíblemente caro,
223
00:13:08,740 --> 00:13:11,080
y nos hemos quedado sin dinero...
224
00:13:13,330 --> 00:13:15,620
Todos hemos caído enfermos
225
00:13:15,620 --> 00:13:18,590
así que no podemos hacer ningún trabajo de bandido.
226
00:13:20,190 --> 00:13:21,400
¿Es contagioso?
227
00:13:21,400 --> 00:13:23,420
Eso es sólo un escenario.
228
00:13:23,840 --> 00:13:27,500
¡A mi hijo sólo le quedan dos o tres días de vida!
229
00:13:27,500 --> 00:13:31,660
¿Podrías ahorrarnos algo de dinero?
230
00:13:32,180 --> 00:13:34,510
Este es un evento dentro del juego, ¿verdad?
231
00:13:34,510 --> 00:13:36,680
Sí, si les damos dinero,
232
00:13:36,680 --> 00:13:40,310
deberían proporcionarnos
elementos o información.
233
00:13:40,900 --> 00:13:43,630
¿Cuánto necesitas?
234
00:13:43,630 --> 00:13:45,270
80.000 jenny.
235
00:13:47,300 --> 00:13:49,430
Eso es todo lo que nos queda.
236
00:13:49,430 --> 00:13:52,460
Entonces saben todo sobre nosotros.
237
00:13:52,460 --> 00:13:53,430
Eh,
238
00:13:53,430 --> 00:13:57,320
Tengo suficiente para cubrir 80.000 Jenny.
239
00:13:57,320 --> 00:14:00,190
Ah, ¿podrías callarte un momento?
240
00:14:01,450 --> 00:14:03,570
Voy a matar a ese mocoso.
241
00:14:03,890 --> 00:14:05,020
Lo tengo.
242
00:14:05,020 --> 00:14:07,360
Podemos darte 80.000 Jenny.
243
00:14:07,360 --> 00:14:08,900
¿En realidad?
244
00:14:08,900 --> 00:14:10,480
¡Muchas gracias!
245
00:14:10,480 --> 00:14:12,580
¡Has salvado la vida de mi hijo!
246
00:14:13,080 --> 00:14:15,000
Tengo frío.
247
00:14:15,000 --> 00:14:16,150
Que frio...
248
00:14:17,740 --> 00:14:18,750
¡Ah, no!
249
00:14:18,750 --> 00:14:20,680
Si su cuerpo se enfría un poco más,
250
00:14:20,680 --> 00:14:23,690
él morirá antes de que podamos
¡Dale la medicina!
251
00:14:24,550 --> 00:14:27,390
¡Si tan solo tuviéramos ropa para niños!
252
00:14:27,390 --> 00:14:29,470
¡Algunas prendas infantiles!
253
00:14:31,680 --> 00:14:34,560
Puedo darle mi ropa.
254
00:14:35,280 --> 00:14:36,350
¿Eso estaría realmente bien?
255
00:14:36,350 --> 00:14:39,230
¡Sois como ángeles!
256
00:14:39,790 --> 00:14:42,060
Las palabras no alcanzan...
257
00:14:42,410 --> 00:14:45,110
...para expresar nuestra gratitud!
258
00:14:45,680 --> 00:14:47,850
No, no necesitamos gracias.
259
00:14:47,850 --> 00:14:49,930
¿Qué tal alguna información o elementos?
260
00:14:55,700 --> 00:14:57,000
¿No tenemos nada?
261
00:14:57,360 --> 00:15:01,000
Perdimos nuestra ropa
y ahora estamos totalmente arruinados.
262
00:15:01,500 --> 00:15:03,620
¡Maldita sea, se están burlando de nosotros!
263
00:15:04,990 --> 00:15:07,260
¿Qué fue eso?
264
00:15:08,410 --> 00:15:10,720
Pero una vez que pasemos esta montaña,
265
00:15:10,720 --> 00:15:12,830
encontraremos muchos monstruos, ¿verdad?
266
00:15:12,830 --> 00:15:13,820
Sí.
267
00:15:13,820 --> 00:15:17,520
Si los derrotamos y los convertimos en cartas,
Podemos venderlos por mucho dinero en efectivo.
268
00:15:18,000 --> 00:15:20,520
¡Por fin podemos empezar a luchar!
269
00:15:20,850 --> 00:15:22,520
Es hora de ver lo que tienes.
270
00:15:22,520 --> 00:15:23,860
Ídem.
271
00:15:23,860 --> 00:15:28,150
Quiero ver lo que lograste
durante tu entrenamiento secreto.
272
00:15:34,450 --> 00:15:36,150
Esta zona es rocosa...
273
00:15:39,170 --> 00:15:40,130
¡Vamos!
274
00:15:40,130 --> 00:15:40,910
¡Sí!
275
00:15:48,230 --> 00:15:50,160
¡Hay toneladas de ellos!
276
00:15:59,990 --> 00:16:02,270
¿El golpe de Gon no causó daño?
277
00:16:03,740 --> 00:16:06,110
Por lo tanto, ningún golpe lo derribará.
278
00:16:07,400 --> 00:16:08,860
Y hay muchísimos.
279
00:16:08,860 --> 00:16:11,360
Para desactivarlo con un solo ataque...
280
00:16:19,150 --> 00:16:21,360
¡Bingo! El ojo es su debilidad.
281
00:16:22,970 --> 00:16:23,780
Libro.
282
00:16:24,600 --> 00:16:26,280
¡Gon, apunta al ojo!
283
00:16:26,590 --> 00:16:27,750
¡Entiendo!
284
00:16:43,010 --> 00:16:44,950
Se están moviendo demasiado
285
00:16:44,950 --> 00:16:46,640
pero lo están haciendo razonablemente bien.
286
00:16:49,290 --> 00:16:50,850
Más débiles de lo que parecían.
287
00:16:50,850 --> 00:16:55,110
La tarjeta se revirtió después de que
Lo dejé solo por un minuto.
288
00:16:55,610 --> 00:16:57,120
Podemos hacer esto.
289
00:16:57,120 --> 00:17:00,120
Los monstruos vienen con debilidades.
290
00:17:00,720 --> 00:17:03,010
Si mantenemos la calma y pensamos, estaremos bien.
291
00:17:03,010 --> 00:17:04,190
Bueno.
292
00:17:04,190 --> 00:17:06,000
Entonces, vayamos a Masadora.
293
00:17:06,690 --> 00:17:07,630
¡Sí!
294
00:17:33,220 --> 00:17:34,030
¿Eh?
295
00:17:35,050 --> 00:17:35,720
¡Vamos!
296
00:17:37,270 --> 00:17:38,470
¡Estoy bien!
297
00:17:38,470 --> 00:17:40,030
Eso no dolió.
298
00:17:40,310 --> 00:17:41,970
Éste es débil.
299
00:17:43,330 --> 00:17:44,670
¡Pero es rápido!
300
00:17:44,670 --> 00:17:46,290
Vamos a atraparlo.
301
00:17:50,720 --> 00:17:51,300
¡Maldición!
302
00:17:55,440 --> 00:17:57,800
Observa la trayectoria,
no su ubicación actual.
303
00:17:58,250 --> 00:18:02,270
Con la observación, puedes aprender una
patrón de movimiento del oponente.
304
00:18:02,640 --> 00:18:05,970
Tus ojos son agudos, pero tú
no los estás usando correctamente.
305
00:18:08,420 --> 00:18:10,310
Se nos escapó.
306
00:18:10,690 --> 00:18:13,200
Bueno, no tomará mucho
mucho tiempo para llegar a Masadora
307
00:18:13,200 --> 00:18:14,820
si son todos así de débiles.
308
00:18:15,470 --> 00:18:17,820
¡No seas estúpido!
309
00:18:18,170 --> 00:18:21,330
¿Qué pasa si te encuentras con un monstruo?
¿Eso es a la vez fuerte y rápido?
310
00:18:29,430 --> 00:18:30,610
¿Burbujas?
311
00:18:34,340 --> 00:18:35,230
Se ha ido...
312
00:18:37,780 --> 00:18:40,480
Es ruidoso y genera una onda de choque,
313
00:18:40,480 --> 00:18:42,090
pero no hace ningún daño.
314
00:18:43,070 --> 00:18:44,350
Cuando los tocas,
315
00:18:44,360 --> 00:18:45,610
los rojos no explotan.
316
00:18:47,670 --> 00:18:49,230
Las burbujas blancas explotan
317
00:18:49,230 --> 00:18:52,240
cuando hacen contacto con un aura humana.
318
00:18:52,970 --> 00:18:56,470
Los rojos explotan cuando hacen
contacto con cualquier otra cosa.
319
00:18:57,140 --> 00:19:01,140
Para atrapar ese caballo, debes
identificar qué burbuja es cuál,
320
00:19:01,140 --> 00:19:04,090
luego cambia entre Zetsu y Ten.
321
00:19:04,680 --> 00:19:08,320
Eso todavía es demasiado difícil para ellos.
322
00:19:10,530 --> 00:19:12,530
Aun así...
323
00:19:13,160 --> 00:19:14,880
Estos chicos son...
324
00:19:15,960 --> 00:19:17,880
Estos chicos son simplemente
325
00:19:19,250 --> 00:19:21,890
¡desperdiciando su potencial!
326
00:19:22,690 --> 00:19:27,190
Son piedras en bruto que brillarán como
¡Diamantes con un poco de pulido!
327
00:19:27,190 --> 00:19:31,700
Pero a este paso, se encontrarán
jugadores o monstruos más fuertes,
328
00:19:31,700 --> 00:19:33,350
¡Y se acabará el juego!
329
00:19:37,420 --> 00:19:39,380
Éste parece más duro.
330
00:19:40,820 --> 00:19:42,020
Eso es todo...
331
00:19:42,020 --> 00:19:43,510
¡Ya tuve suficiente!
332
00:19:44,360 --> 00:19:45,160
¡Gyo!
333
00:19:46,720 --> 00:19:48,160
¡Mantén tus ojos en ello!
334
00:19:48,160 --> 00:19:49,190
¡Usa Gyo!
335
00:19:49,190 --> 00:19:50,340
¿No sabes cómo?
336
00:19:54,250 --> 00:19:55,370
¿Ves eso?
337
00:19:55,370 --> 00:19:56,550
La armadura es sólo una marioneta.
338
00:19:56,890 --> 00:19:59,130
por lo que los ataques no funcionarán en su contra.
339
00:20:05,890 --> 00:20:06,560
¡Aquí lo tienes!
340
00:20:14,270 --> 00:20:15,630
¡Recibí la tarjeta!
341
00:20:17,870 --> 00:20:19,690
Entonces puedes usar Gyo.
342
00:20:19,690 --> 00:20:21,880
¿Por qué no lo usaste antes?
343
00:20:22,370 --> 00:20:24,250
Eh, bueno...
344
00:20:24,250 --> 00:20:25,320
Sí...
345
00:20:25,320 --> 00:20:26,830
Entonces lo olvidaste.
346
00:20:31,360 --> 00:20:32,820
¿Por qué estás ahí parado?
347
00:20:32,820 --> 00:20:33,600
¡Gyo!
348
00:20:36,060 --> 00:20:37,470
¿Qué ves?
349
00:20:37,470 --> 00:20:38,900
El número 1.
350
00:20:38,900 --> 00:20:39,940
Bien.
351
00:20:39,940 --> 00:20:40,970
Escuche
352
00:20:40,970 --> 00:20:44,290
Si levanto el dedo, usas Gyo.
353
00:20:44,290 --> 00:20:46,970
Y luego gritas lo que ves.
354
00:20:47,340 --> 00:20:51,500
Si alguna vez sientes algo sospechoso, usa Gyo.
355
00:20:51,910 --> 00:20:52,840
¿Entiendo?
356
00:20:53,050 --> 00:20:55,230
Espera, ¿por qué nos estás dando órdenes?
357
00:20:56,660 --> 00:20:57,870
¡El número 5!
358
00:20:57,870 --> 00:20:58,630
Correcto.
359
00:20:59,280 --> 00:21:01,280
Déjame caer y dame doscientas flexiones.
360
00:21:01,670 --> 00:21:02,460
¿Eh?
361
00:21:02,460 --> 00:21:03,640
¡Es tu castigo!
362
00:21:03,640 --> 00:21:04,540
¡Hazlo!
363
00:21:04,540 --> 00:21:06,240
¿Qué demonios? ¿Por qué debería hacerlo?
364
00:21:06,240 --> 00:21:07,770
¿Tienes algún problema?
365
00:21:07,770 --> 00:21:08,990
¡Puedes apostar!
366
00:21:08,990 --> 00:21:10,490
¿Quién crees que eres?
367
00:21:10,920 --> 00:21:13,710
Oh, aún no me he presentado.
368
00:21:14,140 --> 00:21:16,980
Soy el profesional Hunter Biscuit Krueger.
369
00:21:16,980 --> 00:21:18,880
Aprendí Nen por primera vez hace cuarenta años.
370
00:21:18,880 --> 00:21:22,360
Voy a usar mi riqueza de
conocimiento y experiencia
371
00:21:22,360 --> 00:21:24,780
para entrenarlos muchachos.
372
00:21:25,140 --> 00:21:27,510
Deberías estar agradecido.
373
00:21:27,510 --> 00:21:29,980
¡¿Hace cuarenta años?!
374
00:21:29,980 --> 00:21:31,020
¡Eres una vieja bruja!
375
00:21:41,100 --> 00:21:44,140
Resulta que la joven
siguiendo a Gon y Killua
376
00:21:44,140 --> 00:21:47,690
es un cazador profesional con mucha experiencia.
377
00:23:01,150 --> 00:23:08,220
SOLDADO AMERICANO. Tutoría
378
00:23:01,610 --> 00:23:04,750
Próximamente, es el
¡Tutorial de la isla de la avaricia!
379
00:23:06,870 --> 00:23:09,310
Hoy presentaremos la tarjeta God Eye.
380
00:23:08,200 --> 00:23:19,040
ojo de dios
Otorga al usuario los efectos.
de Análisis y Listado sobre
tarjetas 001-099 en cualquier momento.
(El efecto dura hasta que el jugador
sale del juego.)
[LR][CONT]
381
00:23:09,310 --> 00:23:11,160
Esa es la tarjeta que quiere Shalnark.
382
00:23:11,160 --> 00:23:14,320
Si usas este hechizo, obtendrás
una descripción de una tarjeta determinada,
383
00:23:14,320 --> 00:23:17,840
número de titulares y total
número de tarjetas existentes.
384
00:23:17,840 --> 00:23:19,040
¡Quiero uno!
385
00:23:19,430 --> 00:23:21,250
¡Continuar!
386
00:23:26,260 --> 00:23:29,170
La próxima vez: A x Difícil x Maestro.
387
00:23:29,170 --> 00:23:30,590
¡Mi maestro es Wing-san!
388
00:23:30,590 --> 00:23:31,310
Mi maestro es—
389
00:23:31,310 --> 00:23:31,960
¡P-Pow!
390
00:23:32,390 --> 00:23:34,430
Otro golpe en la cabeza...